ما هو معنى العبارة "declare against"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖declare against معنى | declare against بالعربي | declare against ترجمه

يعني التعبير 'declare against' أن شخصًا أو مجموعة تعلن رفضها أو معارضتها لشيء ما أو لموقف معين. يشير إلى التصريح الصريح بعدم التأييد أو المعارضة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "declare against"

يتكون هذا التعبير من فعل 'declare' وظيفته الإعلان أو التصريح، و 'against' وهو حرف جر يشير إلى المعارضة أو التضاد.

🗣️ الحوار حول العبارة "declare against"

  • Q: Why did the politician declare against the new tax law?
    A: Because he believes it will harm the economy.
    Q (ترجمة): لماذا أعلن السياسي ضد قانون الضرائب الجديد؟
    A (ترجمة): لأنه يعتقد أنه سيضر بالاقتصاد.
  • Q: Did the union declare against the proposed changes?
    A: Yes, they declared against it due to concerns about worker rights.
    Q (ترجمة): هل أعلن النقاب ضد التغييرات المقترحة؟
    A (ترجمة): نعم، لقد أعلنوا ضدها بسبب مخاوفهم بشأن حقوق العمال.

✍️ declare against امثلة على | declare against معنى كلمة | declare against جمل على

  • مثال: The student council declared against the school's uniform policy.
    ترجمة: أعلن مجلس الطلاب ضد سياسة الزي المدرسي.
  • مثال: Several countries declared against the military intervention.
    ترجمة: أعلن عدد من الدول ضد التدخل العسكري.
  • مثال: The majority of citizens declared against the new construction project.
    ترجمة: أعلن الأغلبية من المواطنين ضد مشروع البناء الجديد.
  • مثال: The artist declared against the use of his work for commercial purposes.
    ترجمة: أعلن الفنان ضد استخدام عمله لأغراض تجارية.
  • مثال: The environmental group declared against the proposed oil drilling.
    ترجمة: أعلن المجموعة البيئية ضد الحفر النفطي المقترح.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "declare against"

  • عبارة: oppose
    مثال: Many residents oppose the new shopping mall.
    ترجمة: يعارض العديد من السكان المول التجاري الجديد.
  • عبارة: protest
    مثال: The activists protested against the government's decision.
    ترجمة: نظم النشطاء تظاهرة ضد قرار الحكومة.
  • عبارة: refuse
    مثال: She refused to support the controversial proposal.
    ترجمة: رفضت دعم المقترح المثير للجدل.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "declare against"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small town, the mayor proposed a new landfill that would bring jobs but also environmental concerns. The community was divided. Some saw the jobs as a necessity, while others, especially the youth, declared against it. They organized protests, wrote letters to the council, and even created a petition that gained thousands of signatures. In the end, their voices were heard, and the mayor decided to withdraw the proposal.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، في مدينة صغيرة، أقترح العمدة إنشاء مكب جديد يجلب وظائف ولكن أيضا مخاوف بيئية. كانت المجتمع منقسمة. رأى البعض الوظائف ضرورة، بينما أعلن الآخرون، وخاصة الشباب، ضدها. نظموا تظاهرات، كتبوا رسائل إلى المجلس، وحتى أنشأوا عريضة حصلت على آلاف التوقيعات. في النهاية، سمعت أصواتهم، وقرر العمدة سحب الاقتراح.

📌العبارات المتعلقة بـ declare against

عبارة معنى العبارة
declare war against تعني هذه العبارة أن دولة أو كيان سياسي يعلن رسميًا عن بدء الحرب ضد دولة أو كيان آخر. يشير إلى التصريح الرسمي بأن الصراع العسكري قد بدأ بين طرفين.
declare for يستخدم هذا التعبير عادة للإعلان عن دعمك أو موافقتك على شيء ما. يمكن أن يشير أيضًا إلى الإعلان رسميًا عن شيء ما في المجالات القانونية أو السياسية.
declare war on تعني هذه العبارة أن يعلن شخص أو كيان ما عن نيته في الدخول في حرب مع كيان آخر. يمكن أن تستخدم هذه العبارة أيضاً بشكل مجازي للإشارة إلى التصرف ضد مشكلة أو ظاهرة معينة.
declare the conclusion of sth. يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يعلن أو يصرح بنتيجة أو خاتمة معينة بشأن شيء ما، وعادة ما يتم ذلك بشكل رسمي أو عام.
declare the commencement of sth. تعني هذه العبارة أن تعلن بداية شيء ما. عادة ما يتم استخدامها في المجالات الرسمية لإعلان بدء مشروع أو حدث مهم.
up against يعني الواجهة أو المواجهة مع شيء أو شخص ما. يستخدم لوصف الموقف أو التحدي الذي يواجهه شخص ما.

📝الجمل المتعلقة بـ declare against

الجمل